Ako ima ovde neko da se ljuti zbog kopiranja onda sam to ja.
Se qualcuno qui deve parlare di plagio. quello sono io.
Kako æeš znati da sam to ja?
E come saprai che sono io?
Ako bilo ko treba da plati onda sam to ja.
Se qualcuno deve pagare per questo, lascia che sia io.
To je samo, naèin na koji si mi rekao da se ponaša prema tebi, da sam to ja, ubila bi ga.
E' solo che... il modo in cui mi hai detto che ti tratta...
On je mislio da sam to ja, zar ne?
Lui l'ha confusa con me, non e' cosi'?
Ako je netko kriv, onda sam to ja.
Se c'e' qualcuno da incolpare, quello sono io.
Sreæom, ipak sam to ja uradio, a?
Fortuna allora che sono stato io a farlo, eh?
Da sam to ja uradio, šta bi uèinila?
Beh, se fossi stato io, cosa faresti?
Ja se natjecem na turniru, ali nitko nece znati da sam to ja.
Partecipero' al torneo ma nessuno sapra' che sono io.
Da li sam to ja za tebe?
E' questo che sono per te?
Da sam imao još 5 sekundi, to parèe stakla bi bilo izmeðu njegovih rebara i ja bih mu ga sateravao gledajuæi u njega dok shvata da sam to ja.
Altri cinque secondi e gli avrei infilato il pugnale in mezzo alle costole guardandolo negli occhi mentre capiva che ero io.
Misliš da sam to ja uradio?
Oh, pensi sia stato io? - Sei stato tu?
Otkud znaš da sam to ja?
Come hai capito che parlavo di me?
Kako si znao da sam to ja?
Come hai fatto a scoprire che ero io?
Jedno dugo i dva kratka znaèi da sam to ja.
Uno lungo e due corti, vuol dire che sono io.
A ako bilo ko može da proda malo Novo doba sranja, onda sam to ja.
E se c'e' qualcuno che puo' vendere cazzate della New Age, quello sono io.
Kako ste znali da sam to ja?
Come faceva a sapere che ero io?
Nema šanse da sam to ja.
E' impossibile che sia io! Hai...
Dajte me samo spojite ljudima koji se veæ tim bave, recite im da sam to ja, jer ne želim odgovarati na hrpu glupih pitanja o tome jesam li ja zaista onaj koji tvrdim da jesam, znate?
Beh, passatemi subito le persone che si occupano della cosa, ditegli che sono io... e che non intendo rispondere a un sacco di domande sul fatto se sono o meno chi dico di essere, ci siamo capiti?
Èak i dok sam bio živ, nisu znali da sam to ja.
Non mi riconoscevano neanche quando ero vivo.
Ako si znao da sam to ja, zašto me nisi prijavio?
Se sapevi che sono io il guidatore perche' non mi hai denunciato?
Nije ni znao da sam to ja.
Cioe', non sapeva neanche che fossi io.
Ako iko na svetu to zna, onda sam to ja.
Nessuno sulla terra lo sa meglio di me.
Štaviše, uopšte nisam siguran da sam to ja uradio.
Anzi, non sono neanche sicuro che sia stato io.
Nisam sigurna da sam to ja.
Solo non sono sicura di essere io, quel qualcuno.
Kako je iko mogao da pomisli da sam to ja?
Come si puo' credere che tu sia me?
Mislili su da sam to ja.
Hanno pensato che fossi stata io.
Ako je neko kriv, onda sam to ja.
No, no, ehi... se è stata colpa di qualcuno, allora è mia.
Niko ne zna da sam to ja.
Nessuno sa che sono stata io.
Ne znam kako će se ovo putovanje završiti, ali izgleda da mi je jasno barem ovo: ne možemo nastaviti da osuđujemo naše preteške pacijente sa dijabetesom kao što sam to ja uradio.
Non so come finirà questa avventura, ma questo almeno mi sembra chiaro: non possiamo continuare a incolpare i pazienti sovrappeso e diabetici come ho fatto io.
Mislio sam, ako budem postavljao filozofske tvitove, ljudi će da misle da sam to ja, ali neki od odgovora koje sam dobijao na te tvitove su bili krajnje zbunjujući akronimi koje nisam razumeo.
Pensavo che se avessi pubblicato dei tweet filosofici, la gente mi avrebbe visto come uno fico, ma alcune delle risposte a quei tweet erano degli acronimi molto confusi che non capivo.
I onda sam shvatio da sam to ja, znate i nekako sam se smejao.
Poi mi resi conto che ero io, e mi venne da ridere.
0.56220006942749s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
State dicendo che sono stata io? 